生命中唯一值得学习的事情是爱

生命中唯一值得学习的事情是爱，生命是一个学习爱的机会。生命是一所学校，如果你错过爱，你将错过所有的教育：如果你学会了爱之路，你的学习成果将是丰硕的。

但是不幸的是只有很少的人成为那个硕果，因为很少的人曾去学习过爱之路。

爱之路是神秘的，而且爱之路几乎是与世俗之路相反的。

举例来说，在世俗上，如果你想得到更多的东西，你必须积累它。在爱的世界里，如果你想有更多的爱，你必须分享它，你必须给出它。只有通过给予，你才能保持它，它有完全不同的规律，它与世俗的经济学恰恰相反。

金钱追随着一条规律：如果你想得到更多的金钱，你必须积累它，你必须去剥削，你必须变得吝啬，只有那样你才能得到更多。如果你持续分享你不能拥有更多。

爱的规律恰恰相反：如果你一直保留着爱它会死，会变酸。创造性的能量会变成破坏力。它可能变成杀人的，也能变在自毁的。能够成为一种极乐的巨大的能量，会转变成对你和它人的不幸事件。将变成美酒的巨大能量变成了毒药。储藏它，很快它变成了毒药，给出它，让它流动，它变成了美酒。给出它越多，你就拥有它越多。

一旦你知道了爱的美丽，你将永远不再变得野心，而社会是依靠野心存在的。一旦你尝到了爱，你将不再被金钱和权力所迷住。而那就是不知道爱的人的困扰。那些是爱的替代品——金钱和权力和统治和声望和尊敬。那些只是可怜的替代品，因为你错过了真实的营养，现在你在寻找一些人造的营养。

星野 译于2007年11月